প্রাচীন যুগ
রচনাকাল (ড.মু শহিদুল্লাহর মতে ৬৫০-১২০০/ড.সুনীতি কুমার চট্যোপাধ্যায় মতে ৯৫০-১২০০)
*চর্যাপদ
চর্যাপদ মূল ্একটি গান। রচনা করেন - বৌদ্ধ সহজিয়া সাধকগন র্চযাপদ রচনা করেন।চর্যা পদ মাত্রাবৃত্ত ছন্দে রচিত। এই গানে পজঝটিকা ছন্দের প্রভাব রয়েছে। চর্যাপদে বৌদ্ধ ধর্মের কথা উল্লেখ আছে।
শুধু বাংলায় নয় পূর্ব ভারতের নব্য ভাষার প্রথম গ্রন্ত – = চর্যার্চযবিনিশ্চয়। চর্যাপদের ঠিকাদার – মুনিদত্ত
মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী মোট ৩ বার নেপাল যায় । তৃতীয় বারেই ১৯০৭ সালে নেপালের রাজগ্রন্থশালা ( রয়েল লাইব্রেরি ) থেকে চর্যাপদ সহ ৪টি গ্রন্থ আবিস্কার করেন।
৪টি গ্রন্থ গুলো হলো = ১. চর্যার্চযবিনিশ্চয় ২.সরহপাদেও দোহা ৩.কৃষ্ণপাদেও দোহা ৪.ডার্কাণব
৪টি গ্রন্থই হাজার বছরের পুরাান বাঙ্গালা ভাষায বৌদ্ধ গান ও দোহা নামে বঙ্গিয় সাহিত্য পরিষদ থেকে ১৯১৬ সালে হরপ্রসাদ শাস্ত্রী সম্পাদনায় প্রকাশিত হয।
ঘরপ্রসাদ শাস্ত্রীর উপাধি মহামহোপাধ্যায় ও শাস্ত্রী; পারিবারিক উপাধি=ভট্টাচার্য;
ঘরপ্রসাদ শাস্ত্রী ঢাকা ইউনিভার্সিটি ও বাংলা ও সঙস্কৃতি বিষয়ের প্রথম চেয়ারম্যান ছিলেন
চর্যাপদের ভাষা নিয়ে প্রথম গবেষণা করেন= বিজয় চন্দ্র মজুমদার( ১৯২০ সালে;তার মতে চর্যাপদের ভাষা ছিল খিচুড়ি ভাষা) ।
চর্যাপদের ধর্মমত নিয়ে প্রথম গবেষণা করেন= ড. মুহাম্মদ শহীদুল্লাহ(১৯২৭)
চর্যাপদের সংখ্যা ড. মুহাম্মদ শহীদুল্লাহ মতে ৫০ টি কিন্তু ড.সুনীতি কুমার চট্যোপাধ্যায়ের মতে ৫১টি।
চর্যাপদের পদর্কতা ড. মুহাম্মদ শহীদুল্লাহমতে ২৩ জন। কিš ড.সুনীতি কুমার চট্যোপাধ্যায়ের মতে ২৪ জন ।
চর্যাপদ তথা বাংলা সাহিত্যোর আদি কবি ড. মুহাম্মদ শহীদুল্লাহর মতে=শবর পা ।
কিন্তু ড.হরপ্রসাদ শাস্ত্রী এর মতে --লুইপা
* চর্যাপদের নাম
নেপালের প্রাপ্ত পুতিতে নাম ছিল=চর্যাশ্চর্য্যবিনিশ্চয়।
আধুনিক পন্ডিতের মতে=চর্যাগীতিকোষ;
চর্যাপদ প্রাপ্ত পুথিতে গান ছিল ৫১টি; তার মধ্যে ১১ হম পদেও ব্যাখ্যা দেয়া হয়ন্ িমোট পদ পাওয়া গেছে ৪৬.৬ টি সাড়ে ছেচল্লিশটি) ; কাহ্নপার ২৪ নং পদ পাওযা যাযানি।
*আদি কবিঃ চর্যাপদের আদি কবি লুই পা। চর্যাপদেও প্রথম কবিতাটি লুই পার; ২টি পদ রচনা করে
*কাহ্ন পা : কাহ্ন পা সর্বাদিক পদ রচয়িতা ; ১৩ টি পদ রচন্ করেন; চর্যাপদ ছাড়া তিনি অপভ্রংশ ভাষায দোহাকোষ রচনা করে
*ভুসুকুপা ঃ প্রকৃত নাম শান্তিদেব; ভুসুকুপা নিজেকে বাঙ্গালি কবি বলে পরিচয় দিয়েছেন্ তিনি ৮টি পদ রচনা করেন; ( ২য সর্বাদিক পদ রচনা করেন্ ; তার ২৩ নং পদটির ১০ লাইনের মধ্যে ৬ লাইন পাওয়া গেছে
*কুক্কুরী পা ঃ কাকে প্রচীণ তম মহিরা কবি বলে ধারণা করা হয; ( তবে প্রচীণ তম মহিলা কবি হলো=চন্দ্রাবতী)
*সমহ/সরোজবজ্র পা ঃ তিনি ৪টি পদ রচনা করে। তার পদেও ভাষা বঙ্গকামরুপী; তিনি ও অপভ্রংশ ভাষায দোহাকোষ রচনা করে
*মীননাথ/মৎসেন্দ্রনাথ ঃতাকে ড মুহাম্মদ শহীদুল্লাহ প্রতম বাঙ্গালী কবি মনে করেন। চর্যাপদে তার কোন পদ নেই; তবে ২১ তম চর্যাও টীকায় তার ৪টি লাইন পাওযা যায।
আধুনিক পদর্কতা হলেন ২ জন= ভুসুকু পা ও সবর পা
র্চযাপদ পাল যুগে রচনা শুরু হয়। এসময় বাংলায় কৃষিভিত্তিক ব্যবস্থা ছিল। চর্যাপদে বাংলাদোেশর বাঙালি জীবন উঠে এসেছে
চর্যাপদেও ইংরেজি অনুবাদ করেন= হাসনা জসীম উদদীন মওদুদ।
বইটির নাম ”মিস্টিক পোয়েট্রি অব বাঙলাদেশ”
ঢালত মোর ঘর নাহি পড়বাসী ; হাড়ি ভাত নাহী নিতি আবেশী।রচনা করেন টোঙ্গুন পা। এই পদেও মাধ্র্যমে তখনকার দারিদ্র্য ক্লিষ্ট জীবন চিত্র উছে এসেছে।
হরপ্রসাদ শাস্ত্রী মতে চর্যাপওদও ভাষা= সন্ধ্যা/সান্ধ্য/আলো আথারীর ভাষা/ ; তবে ম্যাক্সমোলারের মতে=প্রচ্ছন্ন ভাষা
চর্যাপদ যে বাঙলা ভাষায় রচিত তা প্রমাণকরেন= ড.সুনীতি কুমার চট্যোপাধ্যায়
ancient era
Composition period (according to Dr. Mu Shahidullah 650-1200 / according to Dr. Sunithi Kumar Chatyopadhyay 950-1200)
* Charapad
Charapad is an original song. Composed by - Buddhist Sahajiya Sadhakgan composed Charya Pada. Charya Pada is composed in metrical rhythm. This song has the influence of pajzhtika rhythm. Buddhism is mentioned in Charyapa.
The first book in modern language not only in Bengal but also in Eastern India – = Chararchyavinishchaya. Charyapad contractor – Munidatta
Mahamahopadhyay Harprasad Shastri went to Nepal 3 times. For the third time in 1907, he discovered 4 books including Charyapad from the Royal Library of Nepal.
The 4 books are = 1. 2.Sarahpade also doha 3.Krishnapade also doha 4.Darkanab
All 4 books were published in the year 1916 by Haraprasad Shastri from Bengali Sahitya Parishad under the name Buddhist songs and Doha in the thousand years old Bengali language.
Gharprasad Shastri's titles are Mahamahopadhyay and Shastri; Family Surname=Bhattacharya;
Gharprasad Shastri was the first chairman of Dhaka University and Bangla and Sanskriti
The first research on the language of the Charaps was done by Vijay Chandra Majumdar (in 1920; according to him the language of the Charaps was Khichuri language).
Did the first research on the religion of Charyapa = Dr. Muhammad Shahidullah (1927)
The number of charaps. According to Muhammad Shahidullah 50 but according to Dr. Suniti Kumar Chatyopadhyay 51.
Dr. Dr. 23 according to Muhammad Shahidullah. According to Dr. Suniti Kumar Chatyopadhyay, 24 people.
Charyapad and the original poet of Bengali literature. According to Muhammad Shahidullah = Shabar pa.
But according to Dr. Harprasad Shastri -- Luipa
* Names of charaps
The name of the puti found in Nepal was = Charyascharyavinishcha.
According to modern scholars = Charyagitikosha;
There were 51 songs in the Puthi received by Charyapad; Among them, 11th pada is also explained, the total pada found is 46.6 forty-six and a half); Kahnpar No. 24 post is available.
*Original Poet: Louis Pa is the original poet of the Charaps. Charapdeo's first poem is Louis Parr; Composes 2 verses
*Kahn Pa: Kahn Pa Sarvadik Pada Racharayat; wrote 13 posts; Apart from Charyapad, he composed Dohakosh in Apabhramsh language
*Vhusukupa : real name Shantideva; Bhusukupa introduced himself as a Bengali poet. He composed 8 verses; (Composed the 2nd Sarvadik Pada; 6 lines out of 10 lines of his Pada No. 23 are found
* Kukkuri Pa : Who is believed to be the oldest Mahira poet; (But the oldest female poet is = Chandravati)
*Samaha/Sarojavajra Pa: He composed 4 verses. The language in his post is Bengali; He also wrote the Dohakosh in Apabhramsh language
* Meenath / Matsendranath: Dr. Muhammad Shahidullah considers him the first Bengali poet. He has no position in Charyapa; However, 4 lines of it can be found in the 21st Charyao Tika.
Modern walkers are 2 people = Bhusuku Pa and Sabar Pa
Composition began during the Archyapada Pala period. At that time there was an agricultural system in Bengal. Bengali life in Bangladesh has come up in Charyapa
Charapde also translated into English = Hasna Jasim Uddin Maudood.
The name of the book is "Mystic Poetry of Bangladesh".
Dhalat Mor Ghar Nahi Padbasi; Hari Vaat Nahi Niti Abeshi. Composed by Tongun Pa. Even in this verse, the picture of the poverty-stricken life of that time has come up.
According to Haraprasad Shastri Charyapodva Bhasha = Sandhya/Sandhya/Alo Athari language/ ; But according to Maxmöller = implicit language
Prove that Charyapad was written in Bengali = Dr. Sunithi Kumar Chatyopadhyay
